|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
|
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
33450 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
|
Prośba o przetłumaczenie kilku słów w aktach
|
kasiaslusarczyk |
6 |
1760 |
01 sie 2023, 13:08
kasiaslusarczyk
|
|
Proszę o tłumaczenie z księgi ślubów
|
MaWo |
1 |
1296 |
01 sie 2023, 06:53
woj
|
|
akt ur. z 1915 r.
|
Hanka K13G |
2 |
1409 |
31 lip 2023, 13:17
Hanka K13G
|
|
akt zg. 1910
|
iget19 |
2 |
1370 |
31 lip 2023, 13:13
iget19
|
|
akt zgonu z 1917 r.
|
alternativa |
2 |
1396 |
31 lip 2023, 00:58
alternativa
|
|
Akt śl.78/1919 i akt ur.4/1874
|
irena2 |
3 |
1368 |
30 lip 2023, 09:37
irena2
|
|
akt ur. 1896 USC Wilkowo
|
Hanka K13G |
2 |
1206 |
28 lip 2023, 15:36
Hanka K13G
|
|
akt ur. z 1896
|
Mira52 |
2 |
1130 |
28 lip 2023, 14:52
Mira52
|
|
Akt ślubu 31/1901 i 20/1897
|
irena2 |
3 |
1225 |
28 lip 2023, 05:55
irena2
|
|
AKTY ŚLUBU SCHMIDT WOJCIECH, JAN
|
zibileszno |
2 |
1113 |
28 lip 2023, 04:39
woj
|
|
AKT ZGONU
|
zibileszno |
1 |
1003 |
28 lip 2023, 03:29
woj
|
|
Proszę o przetłumaczenie dopisku przy akcie ślubu
|
bonifacy |
1 |
969 |
27 lip 2023, 22:01
janusz59
|
|
akt ur. 1899
|
iget19 |
2 |
1090 |
27 lip 2023, 15:14
iget19
|
|
AKT ZGONU KACPER SCHMIDT
|
zibileszno |
2 |
1042 |
27 lip 2023, 08:47
zibileszno
|
|
Proszę o tłumaczenie z księgi ślubów
|
MaWo |
1 |
955 |
26 lip 2023, 10:08
woj
|
|
akt ur. 1903
|
Mira52 |
2 |
1243 |
25 lip 2023, 15:38
Mira52
|
|
akt ur. 1910
|
Hanka K13G |
2 |
1227 |
25 lip 2023, 15:36
Hanka K13G
|
|
Akt śl.12/1904 i ur.25/1876
|
irena2 |
4 |
1184 |
24 lip 2023, 06:20
irena2
|
|
Przetłumaczenie z niemieckiego
|
megania |
2 |
1105 |
22 lip 2023, 03:30
megania
|
|
Proszę o przetłumaczenie adnotacji w akcie ślubu
|
bonifacy |
1 |
987 |
21 lip 2023, 21:47
woj
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
|
apa |
3 |
2674 |
20 lip 2023, 23:13
apa
|
|
Pocztówka z 1907 roku -prośba o tłumaczenie (niemiecki)
|
Gryf1 |
2 |
1114 |
20 lip 2023, 10:49
Gryf1
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
|
bonifacy |
1 |
922 |
20 lip 2023, 04:50
woj
|
|
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1883 roku
|
polonistka79 |
3 |
1141 |
18 lip 2023, 20:39
woj
|
|
Akt urodzenia 87/1879 i 40/1877
|
irena2 |
1 |
928 |
18 lip 2023, 16:51
janusz59
|
|
Proszę o tłumaczenie z księgi zgonów
|
MaWo |
1 |
983 |
09 lip 2023, 05:22
woj
|
|
Józef Wiśniewski, Konstancja Wojciechowska, 1876.
|
Gosia53 |
2 |
1033 |
08 lip 2023, 09:01
Gosia53
|
|
poproszę u pomoc w tłumaczeniu z języka niemieckiego
|
zibisz@wp.pl |
1 |
1186 |
07 lip 2023, 13:55
woj
|
|
Akt zgonu oraz ślubu-Recklinghausen.
|
cristovoro |
13 |
6762 |
06 lip 2023, 12:14
agata1
|
|
Wycinek aktu zgonu
|
pablompy |
1 |
995 |
30 cze 2023, 12:35
janusz59
|
|
akt ur. 1877
|
iget19 |
2 |
1126 |
29 cze 2023, 17:01
iget19
|
|
Prośba o przetłumaczenie
|
megania |
2 |
1148 |
29 cze 2023, 11:52
janusz59
|
|
Akty Stęsik
|
algaa |
3 |
1495 |
28 cze 2023, 20:11
algaa
|
|
Przetłumaczenie z języka niemieckiego
|
megania |
5 |
1346 |
28 cze 2023, 17:56
megania
|
|
Proszę o tłumaczenie z księgi ślubów
|
MaWo |
1 |
977 |
28 cze 2023, 05:33
woj
|
|
Akt zgonu, 1892 USC Pniewy
|
moorindal |
1 |
936 |
28 cze 2023, 05:05
woj
|
|
akt 2/1876
|
bartoszmaj |
1 |
980 |
28 cze 2023, 04:36
woj
|
|
akt ur. 1874
|
iget19 |
2 |
1084 |
26 cze 2023, 14:08
iget19
|
|
akt zgonu Teresa Borowska z d. Cegielska
|
ewac |
2 |
1231 |
26 cze 2023, 12:27
ewac
|
|
akt mał. z 1898
|
iget19 |
2 |
1326 |
25 cze 2023, 14:43
iget19
|
|
Akt zgonu Kazimierz Kotecki
|
algaa |
2 |
1248 |
21 cze 2023, 07:36
algaa
|
|
karta meldunkowa
|
Hanka K13G |
2 |
1354 |
18 cze 2023, 17:38
Hanka K13G
|
|
akt zg. 1909
|
iget19 |
2 |
1431 |
18 cze 2023, 17:34
iget19
|
|
akt chrztu Joanna Krystyna Kunde 1805 Kalisz
|
ankahanka |
3 |
1430 |
10 cze 2023, 22:39
ankahanka
|
|
akt zgonu Joanna Krystyna Kunde, Kalisz 1804
|
ankahanka |
2 |
1276 |
10 cze 2023, 22:37
ankahanka
|
|
AKTY ZGONU - PROŚBA O TŁUMACZENIE ANDRZEJESKA MARI/SZYMYŚLIK
|
zibileszno |
1 |
1630 |
10 cze 2023, 06:03
woj
|
|
PROŚBA O TŁUMACZENIE - AKTY ZGONU
|
zibileszno |
2 |
1765 |
09 cze 2023, 15:36
zibileszno
|
|
Akt ślubu - Marcin Koralewski, Marianna Piniecka
|
MaWo |
1 |
1582 |
09 cze 2023, 08:21
woj
|
|
Czy zmarły był wdowcem,, czy był żonaty aż do swej śmierci?
|
chwieral |
4 |
1387 |
08 cze 2023, 19:17
chwieral
|
|
Prośba o odczytanie przetłumaczenie nazwy ulicy
|
izabela |
2 |
1342 |
07 cze 2023, 12:33
izabela
|
|