|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
 |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
54421 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
 |
Akt ur.97/1902, ur.143/1900 i akt zg.116/1904
|
irena2 |
2 |
3308 |
22 wrz 2023, 06:23
GrzegorzP
|
 |
Akt ur.179/1888 i ur. 442/1900
|
irena2 |
2 |
3247 |
21 wrz 2023, 19:00
irena2
|
 |
poproszę u pomoc w tłumaczeniu z języka niemieckiego
|
zibisz@wp.pl |
1 |
3008 |
21 wrz 2023, 13:53
woj
|
 |
Akt urodzenia 52/1896 i Akt zgonu 47/1898
|
irena2 |
2 |
4695 |
21 wrz 2023, 10:40
irena2
|
 |
prośba o przetłumaczenie istotnych informacji
|
ryszard_fr |
3 |
3582 |
14 wrz 2023, 18:14
ryszard_fr
|
 |
Akt urodzenia 150/1894 i zgonu 35/1895 Kucharki
|
irena2 |
2 |
4114 |
08 wrz 2023, 14:49
irena2
|
 |
Akt ur. 46/1893 i zgonu 36/1899
|
irena2 |
2 |
4788 |
08 wrz 2023, 11:53
irena2
|
 |
Tłumaczenie wpisów w książeczce wojskowej
|
MaWo |
1 |
5165 |
08 wrz 2023, 08:22
woj
|
 |
Akt ur.56/1891 i akt ślubu 2/1913
|
irena2 |
2 |
5333 |
08 wrz 2023, 08:17
irena2
|
 |
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa
|
MaWo |
1 |
4902 |
06 wrz 2023, 06:08
woj
|
 |
Akt 939/1941 i akt 114/1886
|
irena2 |
2 |
5331 |
05 wrz 2023, 20:47
irena2
|
 |
Jan Jankiewicz akt ur. 1874 Kościan
|
GrzegorzP |
2 |
5127 |
05 wrz 2023, 15:14
GrzegorzP
|
 |
Prośba o przetłumaczenie z języka niemieckiego
|
megania |
1 |
4933 |
04 wrz 2023, 04:30
woj
|
 |
Akt zgonu z 1920r.
|
Roma333 |
2 |
3546 |
29 sie 2023, 16:15
Roma333
|
 |
Akt ur.174/1887 i ur.163/1889 Kucharki
|
irena2 |
2 |
3542 |
25 sie 2023, 06:47
irena2
|
 |
Akt ur.76/1878 i akt zg.72/1878
|
irena2 |
2 |
3876 |
24 sie 2023, 11:03
irena2
|
 |
akt urodzenia Leon Golka
|
ankahanka |
2 |
3575 |
23 sie 2023, 15:03
ankahanka
|
 |
akt zg. 1912
|
Hanka K13G |
2 |
3575 |
23 sie 2023, 14:25
Hanka K13G
|
 |
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa
|
michalik503 |
2 |
3402 |
20 sie 2023, 21:19
michalik503
|
 |
Akt Zgonu prababci ,1916 rok
|
Ela z Pojezierza |
2 |
3421 |
20 sie 2023, 18:08
Ela z Pojezierza
|
 |
akt ślubu Władysław Golka i Maria Michalak
|
ankahanka |
2 |
3444 |
20 sie 2023, 10:12
ankahanka
|
 |
Akt ślubu 23/1886 Kucharki
|
irena2 |
3 |
4129 |
16 sie 2023, 16:21
gornik91
|
 |
prośba_ niemiecki_ tłumaczenie_ Sieniccy
|
szczesna |
2 |
3912 |
16 sie 2023, 10:43
szczesna
|
 |
Akt ślubu 34/1893 i akt zg.90/1882
|
irena2 |
2 |
3850 |
12 sie 2023, 16:59
irena2
|
 |
akt ur. 1907 i 1909
|
iget19 |
2 |
4036 |
12 sie 2023, 15:57
iget19
|
 |
akt mał. z 1910 r.
|
iget19 |
2 |
4291 |
09 sie 2023, 13:41
iget19
|
 |
akt zg. 1917 żołnierza
|
iget19 |
2 |
4076 |
08 sie 2023, 14:55
iget19
|
 |
akt ur. 1908
|
iget19 |
2 |
4274 |
07 sie 2023, 19:03
iget19
|
 |
Tłumaczenie tekstu
|
algaa |
3 |
5693 |
07 sie 2023, 18:29
algaa
|
 |
Akt ur.39/1886, 156/1880 i akt zg.109/1884
|
irena2 |
3 |
4439 |
07 sie 2023, 10:27
SucheHiller
|
 |
Akt ślubu 9/1895 i akt zg.83/1887
|
irena2 |
2 |
4166 |
06 sie 2023, 20:36
irena2
|
 |
akt ur. 1899
|
Mira52 |
2 |
4154 |
05 sie 2023, 14:59
Anna Maria
|
 |
akt ur. 1884
|
iget19 |
2 |
4159 |
05 sie 2023, 13:55
iget19
|
 |
akt ur. 1878
|
Mira52 |
2 |
4085 |
05 sie 2023, 13:36
Mira52
|
 |
akt zg. 1899
|
Hanka K13G |
2 |
4107 |
05 sie 2023, 12:18
Hanka K13G
|
 |
Traduction acte de décès Schiller
|
Cathkubiak |
4 |
4773 |
04 sie 2023, 14:08
Cathkubiak
|
 |
akt ur. z 1875 r.
|
Hanka K13G |
2 |
4030 |
04 sie 2023, 13:35
Hanka K13G
|
 |
Tłumaczenie aktu małżeństwa w niemiecki
|
Komorowo |
1 |
3615 |
04 sie 2023, 10:44
woj
|
 |
akt mał. 1901
|
Mira52 |
2 |
3807 |
03 sie 2023, 15:16
Mira52
|
 |
Akt urodzenia Józef Lisiak 1905 r.
|
pmis |
2 |
3785 |
03 sie 2023, 09:42
pmis
|
 |
akt ur. 1907
|
Mira52 |
2 |
3725 |
02 sie 2023, 16:11
Mira52
|
 |
Tłumaczenie aktu urodzenia w niemiecki
|
Komorowo |
1 |
3500 |
02 sie 2023, 03:11
woj
|
 |
Akt ślubu 27/1888 i 51/1884
|
irena2 |
2 |
3675 |
01 sie 2023, 16:45
irena2
|
 |
akt mał. 1908
|
Mira52 |
2 |
3787 |
01 sie 2023, 14:29
Mira52
|
 |
akt mał. z 1881
|
iget19 |
2 |
3767 |
01 sie 2023, 13:56
iget19
|
 |
Prośba o przetłumaczenie kilku słów w aktach
|
kasiaslusarczyk |
6 |
4982 |
01 sie 2023, 13:08
kasiaslusarczyk
|
 |
Proszę o tłumaczenie z księgi ślubów
|
MaWo |
1 |
3306 |
01 sie 2023, 06:53
woj
|
 |
akt ur. z 1915 r.
|
Hanka K13G |
2 |
3633 |
31 lip 2023, 13:17
Hanka K13G
|
 |
akt zg. 1910
|
iget19 |
2 |
3579 |
31 lip 2023, 13:13
iget19
|
 |
akt zgonu z 1917 r.
|
alternativa |
2 |
3570 |
31 lip 2023, 00:58
alternativa
|
|