|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
![Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów. Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.](./styles/subsilver2/imageset/announce_read_locked.gif) |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
21811 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
![Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów. Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.](./styles/subsilver2/imageset/announce_read_locked.gif) |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
23481 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
![Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów. Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.](./styles/subsilver2/imageset/sticky_read_locked.gif) |
Tłumaczenie z rosyjskiego - wątek archiwalny
[ Przejdź na stronę: 1 ... 50, 51, 52 ]
|
zagon78 |
2584 |
1892128 |
15 gru 2014, 12:04
skała
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt urodzenia
|
kubulek36 |
1 |
54 |
23 kwi 2024, 18:39
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 2 aktów ślubów
|
bonifacy |
1 |
158 |
22 kwi 2024, 10:26
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie-urodzenia U_1888 Marianna Borzuchowska
|
Gryf1 |
2 |
304 |
07 kwi 2024, 09:59
Gryf1
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o -przetłumaczenie aktu zgonu Z_1885 F. Szaniawski
|
Gryf1 |
2 |
232 |
07 kwi 2024, 09:53
Gryf1
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie-aktu ślubu córki F. Szaniawskiego (1881
|
Gryf1 |
2 |
203 |
07 kwi 2024, 09:52
Gryf1
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu
|
luctom |
1 |
249 |
31 mar 2024, 21:56
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Paulina Kasperowicz
|
Tanzanit |
1 |
297 |
29 mar 2024, 22:52
janusz59
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt ślubu
|
kolegiata001 |
1 |
348 |
27 mar 2024, 21:02
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Gdzie i czego szukac?
|
matix3857 |
0 |
288 |
25 mar 2024, 22:33
matix3857
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Makowski Władysław akt urodzenia
|
algaa |
2 |
669 |
17 mar 2024, 12:09
algaa
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
slub 1899 par. Wyszyna akt nr. 1
|
krawiec89 |
1 |
494 |
14 mar 2024, 23:05
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenie aktów zgonu przodków
|
Tanzanit |
2 |
520 |
11 mar 2024, 17:11
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt urodzenia
|
Camel |
2 |
453 |
10 mar 2024, 15:22
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt zgonu Michał Ignaczak
|
Tanzanit |
2 |
344 |
07 mar 2024, 19:47
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Julianna Krawiec
|
Tanzanit |
2 |
321 |
07 mar 2024, 19:47
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Marianna Prośniewska
|
Tanzanit |
2 |
345 |
07 mar 2024, 18:03
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt ślubu
|
focke |
2 |
467 |
29 lut 2024, 21:43
focke
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Włodarski
|
Joachim |
2 |
441 |
27 lut 2024, 22:08
Joachim
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
j.rosyjski tłum.akt ślubu 1876
|
Barbara Nowak |
2 |
407 |
27 lut 2024, 20:10
Barbara Nowak
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
|
bonifacy |
1 |
358 |
27 lut 2024, 19:13
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt slubu
|
Camel |
5 |
668 |
24 lut 2024, 17:38
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt zgonu
|
Camel |
3 |
477 |
23 lut 2024, 07:05
janusz59
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt ślubu 1887 Kazimierów
|
woj |
2 |
569 |
21 lut 2024, 20:56
woj
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt slubu
|
Camel |
2 |
473 |
20 lut 2024, 05:57
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
prośba o pomoc
|
arek5453 |
2 |
632 |
15 lut 2024, 20:10
arek5453
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
tłumaczenie aktu zgonu j.rosyjski
|
Barbara Nowak |
2 |
550 |
13 lut 2024, 08:22
Barbara Nowak
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie
|
bonifacy |
1 |
464 |
11 lut 2024, 19:27
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 3 aktów UR.
|
bonifacy |
3 |
601 |
11 lut 2024, 19:17
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt zgonu
|
kubulek36 |
1 |
463 |
08 lut 2024, 21:00
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia oraz ślubu
|
mtorchal |
4 |
654 |
08 lut 2024, 10:40
mtorchal
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Nowak parafia Wilczyn prośba o przetłumaczenie
|
Mojmir |
2 |
476 |
07 lut 2024, 18:02
Mojmir
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt urodzenia - Czesław Włodarczyk 1908
|
jeanluck |
4 |
703 |
06 lut 2024, 10:44
jeanluck
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 2 aktów zgonu
|
bonifacy |
1 |
748 |
03 lut 2024, 19:34
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie aków zgonu
|
bonifacy |
0 |
852 |
03 lut 2024, 14:21
bonifacy
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu
|
luctom |
1 |
704 |
29 sty 2024, 20:49
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt małżenstwa Wladysława Jurkowskiego i Zofii Sucheckiej
|
rbochyn |
3 |
1082 |
29 sty 2024, 20:44
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt urodzenia Klimczak
|
Mojmir |
4 |
691 |
26 sty 2024, 14:44
Mojmir
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Książak
|
Joachim |
5 |
816 |
26 sty 2024, 12:21
Joachim
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt zgonu Marta Sypniewska
|
edamian |
2 |
568 |
25 sty 2024, 21:54
edamian
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Kopytowscy
|
Camel |
3 |
648 |
22 sty 2024, 23:21
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt urozenia Jan Ludwik Stefańczyk
|
algaa |
8 |
865 |
22 sty 2024, 18:25
algaa
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenia
|
Camel |
16 |
2511 |
21 sty 2024, 14:17
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt zgonu
|
kubulek36 |
1 |
1222 |
15 sty 2024, 15:55
Slawo
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt urodzenia
|
Camel |
1 |
1220 |
14 sty 2024, 19:50
Roksi
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
prośba o pomoc
|
arek5453 |
0 |
2233 |
14 sty 2024, 05:43
arek5453
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt małżeństwa Mikołaj Klesta x Antonina Dusza
|
jeanluck |
2 |
1256 |
13 sty 2024, 10:25
jeanluck
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Tłumaczenie z języka rosyjskiego
|
megania |
2 |
1339 |
11 sty 2024, 00:29
megania
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu
|
marek m |
2 |
1390 |
10 sty 2024, 19:07
marek m
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 2 aktów zgonów
|
bonifacy |
1 |
1229 |
10 sty 2024, 15:20
Marek70
|
|