Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 16:35

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 28 mar 2020, 16:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 lip 2009, 17:12
Posty: 705
Lokalizacja: Buk Przeźmierowo
Witam serdecznie!
Proszę o pomoc w odczytaniu aktów zgonu.Katarzyna i Błażej Papież.Wydaje,mi się że to mąż i żona.
Z góry dziękuję!
Krzysztof.
Obrazek

Obrazek

_________________
Sibilski choć obecnie Nadobnik.
http://sibilski.org/


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2020, 06:47 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5529
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr 16
Kamień, dnia 20 września 1877
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj, znana co do osoby żona gospodarza Antonina Papież z domu Dura zamieszkała w Ludwinowie, i zgłosiła, że dożywotniczka Katarzyna Papież, w wieku 80 lat, wyznania katolickiego, zamieszkała w Ludwinowie, urodzona Żółkowie, w roku 1797 dzień i miesiąc nieznane, matka Błażeja Papieża, zmarła w Ludwinowie, dnia 19 września 1877 roku o ósmej rano na skórcze.
Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienna opatrzyła swoimi odręcznymi znakami
(-) + + +
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

Nr 12
Kamień, dnia 4 czerwca 1883
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj, znana co do osoby żona gospodarza Antonina Papierz z domu Dura zamieszkała w Ludwinowie, i zgłosiła, że jej mąż gospodarz Błażej Papierz, w wieku 53 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Ludwinowie, urodzony Żółkowie, syn zmarłych małżeństwa Papierzów, gospodarza Wawrzyna i Katarzyny nieznanego nazwiska panieńskiego, zmarł w Ludwinowie, dnia 3 czerwca 1883 roku w południe.
Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienna opatrzyła swoimi odręcznymi znakami
(-) + + +
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2020, 16:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 lip 2009, 17:12
Posty: 705
Lokalizacja: Buk Przeźmierowo
Wojciechu!
Bardzo serdecznie dziękuję za odczytanie aktów.
Pozdrawiam
Krzysztof.

_________________
Sibilski choć obecnie Nadobnik.
http://sibilski.org/


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 131 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL