Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://htwl.wtg-gniazdo.org/forum/

akt urodzenia Tomasz Huchrak
http://htwl.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=21922
Strona 1 z 1

Autor:  Dariusz Waleński [ 06 sty 2021, 21:13 ]
Tytuł:  akt urodzenia Tomasz Huchrak

Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Tomasz https://szukajwarchiwach.pl/34/410/0/3. ... /#tabSkany z góry serdwcznie dziękuję i pozdrawiam

Autor:  woj [ 07 sty 2021, 06:11 ]
Tytuł:  Re: akt urodzenia Tomasz Huchrak

Nr 108
Chocieszewice, dnia 13 października 1894
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby gospodarz Józef Błaszczyk zamieszkały Magdalenowo pow. Gostyń i zgłosił, że dożywotnik Tomasz Huchrak w wieku 80 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Magdalenowie, urodzony Babkowice pow. Gostyń, ożeniony z Elżbietą z domu Czwojdrak, syn zmarłych już gospodarza małżeństwa Huchraków/ bliżej nieznani/, zmarł w Magdalenowie, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 13 października 1894 roku o siódmej rano.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Jozef Błaszczyk
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/