Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 10:35

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Antoni Kubicki
PostNapisane: 24 paź 2021, 10:44 
Offline

Dołączył(a): 28 kwi 2012, 09:55
Posty: 281
Lokalizacja: Koźmin Wielkopolski - POZNAŃ
Dzień dobry
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu.

Obrazek

_________________
Pozdrawiam
Jarosław Świdurski

szukam potomków Józefa Świdurskiego ur.24-02-1891 Gola, powiat Jaraczewo, syna Stanisława Świdurskiego i Agnieszki Mieloszyk, prawdopodobnie w okresie międzywojennym osiedlił się w Bydgoszczy


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 paź 2021, 07:35 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5528
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr 131
Jarocin, dnia 11 maja 1917
Komendant Jäger Ersatz Bataillon Nr 3 powiadomił, że szeregowy 1 kompanii szturmowej batalionu szturmowego, górnik Antoni Kubicki, stanu wolnego, urodzony w Siedleminie, zamieszkały w Siedleminie, syn gospodarza Szymona Kubickiego i Weroniki z domu Wirla, dnia 26 marca 1917 roku o godzinie szóstej rano poległ na przedpolach bitwy pod Lagnicourt.
Powyżej skreślono 21 wyrazów.
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny


https://www.google.com/search?q=Lagnico ... MIVJbFUKFM

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 paź 2021, 08:15 
Offline

Dołączył(a): 28 kwi 2012, 09:55
Posty: 281
Lokalizacja: Koźmin Wielkopolski - POZNAŃ
Dziękuję.

_________________
Pozdrawiam
Jarosław Świdurski

szukam potomków Józefa Świdurskiego ur.24-02-1891 Gola, powiat Jaraczewo, syna Stanisława Świdurskiego i Agnieszki Mieloszyk, prawdopodobnie w okresie międzywojennym osiedlił się w Bydgoszczy


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 54 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL