Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://htwl.wtg-gniazdo.org/forum/

1891 rok, akt urodzenia
http://htwl.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=18767
Strona 1 z 1

Autor:  Piotr33_3 [ 06 kwi 2019, 13:02 ]
Tytuł:  1891 rok, akt urodzenia

Witam,
proszę bardzo o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1891 roku, miejscowość Dobrzejów, Bogdanów
z góry dziękuję.

Franciszka Miras
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/dd1394188e659515

Piotr

Autor:  Kuba_Wojtczak [ 06 kwi 2019, 14:07 ]
Tytuł:  Re: 1891 rok, akt urodzenia

23.11/05.12.1891 Bogdanów
Ojciec: Józef Miras, służący z Dobrzejowa, lat 29
Świadkowie: Paweł Góral, lat 50 i Józef Ociepka, lat 60
Matka: Barbara z Bednarków, lat 30
Dziecko: Franciszka, ur. 17/29.11.1891 w Dobrzejowie
Chrzestni: Władysław Zawisławski i Józefa Bednarek

Autor:  Piotr33_3 [ 07 kwi 2019, 15:04 ]
Tytuł:  Re: 1891 rok, akt urodzenia

Bardzo dziękuję Kubo !!!
Piotr

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/