Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 01 lis 2024, 00:51

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4684 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 94  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 05 lis 2013, 10:21 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 paź 2007, 21:45
Posty: 1713
Lokalizacja: Gdańsk
pawelek87 napisał(a):
Kto jest pod nr 8?
Therese - Schneiderin.
pawelek87 napisał(a):
I pod nr 6, pod Kazimierą jest dopisek ".............. Sohn"?
hat einen unehel(ichen) Sohn.

_________________
Pozdrawiam
Lila Molenda

http://www.molendowie.eu
http://www.rychwiccy.eu

Szukam:
1.Skąd przybył do par. Komorniki JAN MOLENDA (*ok.1759,+29.10.1839 Kotowo) z żoną FRANCISZKĄ (*ok.1774,+1.09.1859 Sapowice)? Gdzie i kiedy wzięli ślub?
2.Gdzie urodził się ok.1806 r. ich syn, ANDRZEJ MOLENDA?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 lis 2013, 18:33 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
Dziękuję!


Paweł


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 lis 2013, 17:45 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
Gdzie urodził się pan z nr 1? Bo wolę się upewnić, czy dobrze czytam.

http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... -wa8SCwREA


Pozdrawiam
Paweł


Ostatnio edytowano 07 lis 2013, 19:52 przez pawelek87, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 lis 2013, 19:39 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5643
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Pawełku, nie otwiera się :?

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 lis 2013, 19:52 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
Teraz powinno :)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 lis 2013, 13:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 paź 2007, 21:45
Posty: 1713
Lokalizacja: Gdańsk
pawelek87 napisał(a):
Gdzie urodził się pan z nr 1?
Kalisz Pomorski [Callies, Pommern]
http://www.kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=17142

Ten pan (bo chyba to o niego chodzi) otrzymał w 1907 roku od cesarza takie odznaczenie za zasługi dla państwa:
http://www.ehrenzeichen-orden.de/deutsche-staaten/kreuz-des-allgemeinen-ehrenzeichens-1900.html

_________________
Pozdrawiam
Lila Molenda

http://www.molendowie.eu
http://www.rychwiccy.eu

Szukam:
1.Skąd przybył do par. Komorniki JAN MOLENDA (*ok.1759,+29.10.1839 Kotowo) z żoną FRANCISZKĄ (*ok.1774,+1.09.1859 Sapowice)? Gdzie i kiedy wzięli ślub?
2.Gdzie urodził się ok.1806 r. ich syn, ANDRZEJ MOLENDA?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 lis 2013, 13:50 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
Dzięki wielkie!!!

Paweł


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 lis 2013, 21:22 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
Witajcie,

co jest napisane przed Georgiem Beierleinem? Próbuję to rozczytać i nie do końca mi wyszło.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6dd ... b254c.html

Pozdrawiam
Paweł


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 lis 2013, 22:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sty 2011, 20:08
Posty: 46
Lokalizacja: Gdynia
Witam. Mam małą prośbę, przynajmniej tak małą jak ilość słów do odczytania... :D Nie mogę się rozczytać 2 pierwszych słów. Trzecie to pewnie "Czechowice"

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e1bec7918286e339.html

_________________
Szukam rodzin: BARISCH, BARYSZ, JANUSZYK, MAMULA, FECYNEK

MIASTA/WSIE: BIELSKO BIAŁA, KETY, VELKE HERALTICE, MALE HERALTICE, KOSETICE, SADEK

POZDRAWIAM BARTŁOMIEJ BARISCH


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 lis 2013, 23:13 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 19:26
Posty: 409
Lokalizacja: Świebodzin
Cytuj:
Witam. Mam małą prośbę, przynajmniej tak małą jak ilość słów do odczytania... Nie mogę się rozczytać 2 pierwszych słów. Trzecie to pewnie "Czechowice"

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e1b ... 6e339.html


Bartłomieju!

Jak mniemam, jest to podpis jakiegoś zdjęcia? Według mnie jest tam napisane "Edułart Cypcer Czechowice".
Spójrz, proszę, na rozmieszczenie nazwiska Cypcer na mapie nazwisk:

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/cypcer.html

To dosyć mocno uwiarygodnia mój odczyt:)

_________________
Pozdrawiam,
Jurek Kołpowski

Poszukuję aktów urodzenia: Jan ANTONIEWSKI alias DANKOWSKI (ok.1769)
Joanna PRZEZDZIECKA (ok. 1771)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lis 2013, 09:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sty 2011, 20:08
Posty: 46
Lokalizacja: Gdynia
Dziękuję bardzo!

Nie wiem, szczerze mówiąc skąd ta osoba znalazła się w starym albumie... czas się dowiedzieć :D

_________________
Szukam rodzin: BARISCH, BARYSZ, JANUSZYK, MAMULA, FECYNEK

MIASTA/WSIE: BIELSKO BIAŁA, KETY, VELKE HERALTICE, MALE HERALTICE, KOSETICE, SADEK

POZDRAWIAM BARTŁOMIEJ BARISCH


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lis 2013, 15:35 
Offline

Dołączył(a): 28 kwi 2012, 09:55
Posty: 285
Lokalizacja: Koźmin Wielkopolski - POZNAŃ
Witam
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu i poprawieniu ewentualnych błędów

1.http://images55.fotosik.pl/153/4d2d228d90f22a57.jpg

data:3-02-1817

Paweł Pecyna
lat....???
miejsce urodzenia:...???
rodzice:...???

Marianna Kędzierzanka
lat....???
miejsce urodzenia:...???
rodzice:...???

2.http://images54.fotosik.pl/153/5d0bed5439d3b1e7.jpg

data:....???

Piotr Dzięcioł
lat 19 ???
rodzice: Maciej Dzięcioł i Marianna z ...???

Agnieszka Pecna
lat....???
miejsce urodzenia:...???

_________________
Pozdrawiam
Jarosław Świdurski

szukam potomków Józefa Świdurskiego ur.24-02-1891 Gola, powiat Jaraczewo, syna Stanisława Świdurskiego i Agnieszki Mieloszyk, prawdopodobnie w okresie międzywojennym osiedlił się w Bydgoszczy


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lis 2013, 19:32 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 paź 2009, 11:03
Posty: 78
Witam

1. Paweł Pecyna lat 30 podług aktu znania,
matka Zuzanna Pacyna zamieszkała w Gany /Gana/

2. Maryanna Kędzierzanka ,lat 19 podług metryki wyjętej z ksiąg kościoła Ławkoskiego ?
matka -Maryanna ,zamieszkała na Zac...sznym Folwarku do Kowali należącym .


3.Data 16/28 stycznia 1855r.

-Piotr Dzięcioł lat 19 s.Macieja i Maryanny z Osadów ?
ur. Kowale a w Ganie zamieszkały

- Agnieszka Pecyna lat 17 , c.Pawła i Maryanny małżonków Pecynów w Ganie urodzona i tam
zostająca.

Pozdrawiam

_________________
Irena

Poszukuję :
Szymon Konopiński s. Pawła i Elżbiety ur.ok.1797 gdzie ?,
ślub z Maryanną Szwarc ok.1818 r.gdzie?

Michał Zajączkowski ,s. Melchiora i Małgorzaty -ślub- Par.Chełmce , ur.ok.1789 gdzie ?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 lis 2013, 17:40 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
pawelek87 napisał(a):
Witajcie,

co jest napisane przed Georgiem Beierleinem? Próbuję to rozczytać i nie do końca mi wyszło.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6dd ... b254c.html

Pozdrawiam
Paweł



Udało się komuś coś rozczytać?

Pozdrawiam
Paweł


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 lis 2013, 14:01 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 paź 2007, 21:45
Posty: 1713
Lokalizacja: Gdańsk
pawelek87 napisał(a):
co jest napisane przed Georgiem Beierleinem? Próbuję to rozczytać i nie do końca mi wyszło.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6dd ... b254c.html
Stawiam na Ziegel Brener - z poziomą kreseczką nad n (oznaczającą podwójną literę), litera l jak w imieniu Paul trzy wiersze wyżej.
Ostatecznie wychodzi więc Ziegel Brenner (forma współczesna: Ziegelbrenner).

_________________
Pozdrawiam
Lila Molenda

http://www.molendowie.eu
http://www.rychwiccy.eu

Szukam:
1.Skąd przybył do par. Komorniki JAN MOLENDA (*ok.1759,+29.10.1839 Kotowo) z żoną FRANCISZKĄ (*ok.1774,+1.09.1859 Sapowice)? Gdzie i kiedy wzięli ślub?
2.Gdzie urodził się ok.1806 r. ich syn, ANDRZEJ MOLENDA?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lis 2013, 20:08 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2008, 18:06
Posty: 144
Lokalizacja: Poznań
Dziękuję bardzo!


Paweł


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lis 2013, 18:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 lut 2012, 17:07
Posty: 114
Lokalizacja: Poznań
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... 5FlPKH4VkA
Bardzo proszę o odczytanie szczegółów tej karty meldunkowej. Nie mogę wszystkiego odczytać dokładnie.
Może komuś nie sprawi to takich trudności jak mnie. :)

Pozdrawiam serdecznie
Maria

_________________
BARCZEWSCY > okolice Wolsztyna BUKOWIECCY > okolice Kościana KUBISIOWIE, FIGLOWIE, ŚWITALSCY > okolice Czarnkowa JANKOWSCY > okolice Poznania


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lis 2013, 19:00 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5643
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
maria203 napisał(a):
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19.3/14258/skan/widok/Qy6FfMKyazW75FlPKH4VkA
Bardzo proszę o odczytanie szczegółów tej karty meldunkowej. Nie mogę wszystkiego odczytać dokładnie.
Może komuś nie sprawi to takich trudności jak mnie. :)
Pozdrawiam serdecznie
Maria

1. Henryk[Heinrich], syn, ur.10.12.11 Poznań, kat.
13.12.20 Zawady (Przytułek)
1.2.32 Św. Wojciech 2. mj.?
2. Gertruda, córka, ur. 21.1.13 Poznań, kat.
zm. 19.11.21 2344/21 [nr aktu]
3. Bruno, syn, ur. 7.10.14 Poznań, kat.
zm. 21.7.15
4. Paweł, (skreślono Władysław) syn, ur. 28.5.16 Poznań, kat.
Zarządzeniem Prezydenta Rejencji z 30.11.16 ; 5000/16.I.C
udzielono upoważnienia osobie do imienia Paweł [Paul]
4166/III/16 Urz.St.Cyw. nr 387/16

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lis 2013, 19:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 lut 2012, 17:07
Posty: 114
Lokalizacja: Poznań
Wojciechu!

Pięknie dziękuję za tak szybką pomoc. Jestem ogromnie wdzięczna:)
Maria

_________________
BARCZEWSCY > okolice Wolsztyna BUKOWIECCY > okolice Kościana KUBISIOWIE, FIGLOWIE, ŚWITALSCY > okolice Czarnkowa JANKOWSCY > okolice Poznania


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 lis 2013, 17:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sty 2011, 20:08
Posty: 46
Lokalizacja: Gdynia
Witam!


Chciałbym prosić o odczytanie nazwy wsi napisanej "wytłuszczonym pismem" na górze po prawej. Nie wiem czy to Maisfoch czy Waisfoch. Ale chyba nie, bo nie istniały takie wsie....:/

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/2f76343612c9aab7.html

_________________
Szukam rodzin: BARISCH, BARYSZ, JANUSZYK, MAMULA, FECYNEK

MIASTA/WSIE: BIELSKO BIAŁA, KETY, VELKE HERALTICE, MALE HERALTICE, KOSETICE, SADEK

POZDRAWIAM BARTŁOMIEJ BARISCH


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 17:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sty 2011, 20:08
Posty: 46
Lokalizacja: Gdynia
Pomożecie? :D

_________________
Szukam rodzin: BARISCH, BARYSZ, JANUSZYK, MAMULA, FECYNEK

MIASTA/WSIE: BIELSKO BIAŁA, KETY, VELKE HERALTICE, MALE HERALTICE, KOSETICE, SADEK

POZDRAWIAM BARTŁOMIEJ BARISCH


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 18:29 
Offline

Dołączył(a): 02 lis 2013, 21:07
Posty: 17
Witam .
Według mnie jest to Morittoch jeżeli oczywiście o tą nazwę chodzi .
Pozdrawiam Rysiek Bobrowski
Poszukuje informacji o Bobrowskich wiek siedemnasty i wcześniej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 20:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sty 2011, 20:08
Posty: 46
Lokalizacja: Gdynia
No nie wiem. Nadal nie mogę znaleźć tej wsi w necie. :/

_________________
Szukam rodzin: BARISCH, BARYSZ, JANUSZYK, MAMULA, FECYNEK

MIASTA/WSIE: BIELSKO BIAŁA, KETY, VELKE HERALTICE, MALE HERALTICE, KOSETICE, SADEK

POZDRAWIAM BARTŁOMIEJ BARISCH


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 21:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 19:26
Posty: 409
Lokalizacja: Świebodzin
Bartolllini!

Biorąc pod uwagę region leżący w kręgu Twoich zainteresowań, rozszyfrowuję nazwę tej miejscowości jako Waissak - obecnie Wysoka w powiecie głubczyckim.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wysoka_(powiat_głubczycki)

_________________
Pozdrawiam,
Jurek Kołpowski

Poszukuję aktów urodzenia: Jan ANTONIEWSKI alias DANKOWSKI (ok.1769)
Joanna PRZEZDZIECKA (ok. 1771)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 22:24 
Offline

Dołączył(a): 29 cze 2009, 19:28
Posty: 279
Ta miejscowość to faktycznie Wysoka (Waißak), tyle tylko, że leży na terenie Czech, pomiędzy miejscowościami Bartultovice (dawny Bartelsdorf) a Arnultovice (dawny Arnsdorf).
Pozdrawiam
Marian


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 22:36 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 sty 2011, 20:08
Posty: 46
Lokalizacja: Gdynia
Bullseye! Wszystko się zgadza :D to rejony obszaru występowania być może bardzo dalekich krewnych, bo szukam wspólnego ogniwa. Dziękuję bardzo ;)

_________________
Szukam rodzin: BARISCH, BARYSZ, JANUSZYK, MAMULA, FECYNEK

MIASTA/WSIE: BIELSKO BIAŁA, KETY, VELKE HERALTICE, MALE HERALTICE, KOSETICE, SADEK

POZDRAWIAM BARTŁOMIEJ BARISCH


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2013, 23:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 19:26
Posty: 409
Lokalizacja: Świebodzin
Cytuj:
Ta miejscowość to faktycznie Wysoka (Waißak), tyle tylko, że leży na terenie Czech, pomiędzy miejscowościami Bartultovice (dawny Bartelsdorf) a Arnultovice (dawny Arnsdorf).
Pozdrawiam
Marian


Faktycznie, są dwie miejscowości o tej nazwie przy naszej południowej granicy, jednak Wysoka z powiatu golubczyckiego bardzo pasowała do profilu Bartollliniego.

_________________
Pozdrawiam,
Jurek Kołpowski

Poszukuję aktów urodzenia: Jan ANTONIEWSKI alias DANKOWSKI (ok.1769)
Joanna PRZEZDZIECKA (ok. 1771)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 gru 2013, 18:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 paź 2008, 19:06
Posty: 614
Lokalizacja: Poznanianka obecnie woj.mazowieckie
Witam
Proszę o pomoc w odczytaniu dwóch kart-dotyczy nazwiska Braciak
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/469 ... 34903.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d6e ... 04459.html
Pozdrawiam.Beata

_________________
Poszukuję
Kalupa Feliks +Bednatzka Jadwiga ślub
Franciszka Unisławska Ur.28.02.1917-rodzice?
Kazimierz Jelonek ur.03.03.1919-rodzice?
Duszyński Stanisław ur.1833? i żona Bandurska Antonina ur 1834 -rodzice?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 gru 2013, 19:55 
Offline

Dołączył(a): 21 kwi 2013, 17:29
Posty: 233
Lokalizacja: LESZNO
Witam.
Bardzo,bardzo proszę o odczytanie metryki ślubu znajdującej się pod n/w linkiem.

Nr.aktu-41 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 40-041.jpg

Pozdrawiam świątecznie i z góry bardzo dziękuję.


Maria

_________________
Parafia Pakosław(Sowy,Zaorle,Golejewko,Dubin,Domaradzice)- (Jarczewscy,Juskowiak, Błażejczak, Szymalka, Szulc)
Chorzemin- (Cieślik, Matysik,Piotrowscy, Gdeczyk, Kucharscy)
Kiełkowo- (Cieślik, Żok)
Łódź -(Wieder, Strycharek, Kaweccy)

Pozdrawiam-Maria


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 gru 2013, 20:18 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 wrz 2013, 07:54
Posty: 666
Lokalizacja: Koszuty / Środa / Śrem
MIKI napisał(a):
Witam.
Bardzo,bardzo proszę o odczytanie metryki ślubu znajdującej się pod n/w linkiem.

Nr.aktu-41 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 40-041.jpg

Pozdrawiam świątecznie i z góry bardzo dziękuję.


Maria


"Działo się w Alexandrowie dnia ośmnastego Listopada Roku Tysiąc ośmset czterdziestego piątego po południu o piątej. Wiadomo czynimy, iż w przytomności Augusta Lowenhaupt, tutejszego postrzygacza lat czterdzieści dziewięć liczącego, i Gottliba Gitzel, tutejszego cieśli lat czterdzieści sześć liczącego, zawarte zostało małżeństwo tak cywilne jako i religijne pomiędzy uczciwym młodzianem Janem Ernestem Edwardem Wieder, tutejszym piekarzem wyznania Ewangelickiego, będącym urodzonym w Grunbergu w Prusach z Karola Wieder, sukiennika już zmarłego, i jego dotąd w Alexandrowie żyjącej małżonki Anny Doroty z Kernholdów, liczącym lat dwadzieścia sześć, z panną Luizą Drylling także wyznania Ewangelickiego, urodzoną w Alexandrowie z Jana i Luizy z Kramchów małżonków Dryllingów, dotąd w Alexandrowie żyjących cieśli, liczącą lat dwadzieścia jeden. Małżeństwo to przez rodziców obecnych zezwolone poprzedziły trzy zapowiedzi w tutejszym Ewangelickim kościele w dniach dwudziestym szóstym października roku bieżącego, tudzież drugim i dziewiątym listopada roku bieżącego, poczem zaś że tamowanie nie zaszło przeciw rzeczonemu małżeństwu, małżonkowie nowi oświadczyli, iż umowy przedślubnej przed Rejentem niezawarli. Przeczytano i podpisano. Państwo młodzi i ich rodzice, tudzież świadek Gitzel pisać nie umieją."

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 gru 2013, 21:51 
Offline

Dołączył(a): 21 kwi 2013, 17:29
Posty: 233
Lokalizacja: LESZNO
Witam!

Jesteś niesamowity!Bardzo,bardzo dziekuję!

Pozdrawiam życząc zdrowych i wesołych Świąt Bożego Narodzenia.

Maria

_________________
Parafia Pakosław(Sowy,Zaorle,Golejewko,Dubin,Domaradzice)- (Jarczewscy,Juskowiak, Błażejczak, Szymalka, Szulc)
Chorzemin- (Cieślik, Matysik,Piotrowscy, Gdeczyk, Kucharscy)
Kiełkowo- (Cieślik, Żok)
Łódź -(Wieder, Strycharek, Kaweccy)

Pozdrawiam-Maria


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 gru 2013, 13:34 
Offline

Dołączył(a): 21 kwi 2013, 17:29
Posty: 233
Lokalizacja: LESZNO
Ponownie i bardzo,bardzo nieśmiało proszę o pomoc w odczytaniu n/w metryk.

Pozdrawiam.
Maria

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 06.jpg(nr4)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 4.jpg(nr93)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 6.jpg(nr43)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... .jpg(nr-25)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... .jpg(nr.19)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... .jpg(nr114)

_________________
Parafia Pakosław(Sowy,Zaorle,Golejewko,Dubin,Domaradzice)- (Jarczewscy,Juskowiak, Błażejczak, Szymalka, Szulc)
Chorzemin- (Cieślik, Matysik,Piotrowscy, Gdeczyk, Kucharscy)
Kiełkowo- (Cieślik, Żok)
Łódź -(Wieder, Strycharek, Kaweccy)

Pozdrawiam-Maria


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 gru 2013, 16:26 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 wrz 2013, 07:54
Posty: 666
Lokalizacja: Koszuty / Środa / Śrem
MIKI napisał(a):


Nr 4. "Działo się w Alexandrowie dnia siódmego Stycznia roku tysiąc ośmset pięćdziesiątego piątego po południu o piątej. Stawił się Edward Wieder, tutejszy szczotkarz liczący lat trzydzieści pięć, w przytomności Ludwika Kuhn, tutejszego rzeźnika lat czterdzieści i Gotthilfa Hadriana, tutejszego kościelnego lat czterdzieści ośm liczącego, i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Alexandrowie dnia dzisiejszego zrana o szóstej z jego małżonki Luizy z Dryllingów, liczącej lat trzydzieści. Dziecięciu temu dziś na chrzcie świętym nadane zostało imię Albert, a rodzicami jego chrzesnemi byli wyżej wymienieni świadkowie, tudzież Frydryka Hirschowa. Przeczytano i podpisano. Wieder nie pisze."

Nr 93. "Działo się w Alexandrowie dnia szesnastego Lipca roku tysiąc ośmset pięćdziesiątego siódmego po południu o piątej. Stawił się Edward Wieder, tutejszy piekarz liczący lat trzydzieści ośm, w przytomności Jana Drylling, tutejszego młynarza lat trzydzieści dziewięć, i Gotthilfa Hadriana, tutejszego kościelnego lat pięćdziesiąt liczącego, i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Alexandrowie dnia dzisiejszego zrana o siódmej z jego małżonki Luizy z Dryllingów, lat trzydzieści cztery liczącej. Dziecięciu temu dziś na chrzcie świętym nadane zostało imię Hermann, a rodzicami jego chrzesnemi byli wyżej wymienieni świadkowie, tudzież Joanna Zimmer. Przeczytano i podpisano. Wieder nie pisze."

Nr 43. "Działo się w Alexandrowie dnia szesnastego Kwietnia Roku Tysiąc ośmset czterdziestego ósmego o trzeciej po południu. Stawił się Edward Wieder, tutejszy piekarz lat dwadzieścia dziewięć liczący, w przytomności Gottfryda Waschke, tutejszego Nauczyciela lat dwadzieścia siedm i Jana Dryllinga, tutejszego szewca lat trzydzieści jeden liczących, i okazał nam dziecię płci męskiej, urodzone w Alexandrowie dnia dwunastego Kwietnia rb. o szóstej zrana z jego małżonki Luizy z Dryllingów, lat dwadzieścia cztery liczącej. Dziecięciu temu dziś na chrzcie świętym w przytomności wyżej wspomnionych osób nadane zostały imiona Juliusz Gustaw, a rodzicami jego chrzestnemi byli wyżej wymienieni świadkowie, tudzież Ernestyna Weszke. Przeczytano i podpisano."

Nr 25. "Działo się w Alexandrowie dnia dwudziestego Lutego roku tysiąc ośmset pięćdziesiątego trzeciego o godzinie piątej po południu. Stawił się Edward Wieder, szczotkarz tutejszy lat trzydzieści cztery liczący, w przytomności Karola Kipper, tutejszego piekarza lat pięćdziesiąt dwa liczącego, i Karola Vogel, sukiennika tutejszego lat trzydzieści cztery liczącego, i okazał nam dziecię płci męskiej, urodzone tu w Alexandrowie w dniu trzydziestym Stycznia bieżącego roku o godzinie dziewiątej wieczorem z jego małżonki Luizy z Drillingów, dwadzieścia ośm lat liczącej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię Adolf, a chrzestnemi jego rodzicami byli wyżej wymienieni świadkowie, tudzież Szarlotta Kipper. Przeczytano i podpisano. Wider niepisze."

Nr 19. "Działo się w Alexandrowie dnia trzeciego Lutego roku tysiąc ośmset pięćdziesiątego po południu o czwartej. Stawił się Edward Wieder, tutejszy piekarz lat trzydzieści jeden, w przytomności Karola Kipper, tutejszego piekarza lat pięćdziesiąt liczącego, i Juliusza Drylling, tutejszego szewca liczącego lat dwadzieścia jeden, i okazał nam dziecię płci żeńskiej, urodzone w Alexandrowie dnia dwudziestego szóstego Stycznia roku bieżącego wieczorem o ósmej z jego małżonki Luizy z Dryllingów, lat dwadzieścia pięć liczącej. Dziecięciu temu dziś na chrzcie świętym nadane zostało imię Matylda, a rodzicami jego chrzestnemi byli wyżej wymienieni świadkowie, tudzież Ernestyna Belc. Edward Wieder i Juliusz Drylling pisać nie umieją. Przeczytano i podpisano."

Nr 114. "Działo się w Alexandrowie dnia dwudziestego Października Roku Tysiąc ośmset czterdziestego szóstego po południu o trzeciej. Stawili się Edward Wieder, tutejszy piekarz liczący lat dwadzieścia siedm, i Gotthilf Hadrian, tutejszy kościelny liczący lat trzydzieści dziewięć, i oświadczyli nam, iż dnia wczorajszego w nocy o dwunastej umarł w Alexandrowie Juliusz Teodor Wieder, dni dziewiętnaście liczący, syn wyżej wymienionego Edwarda Wieder i jego małżonki Luizy z Dryllingów. Po przekonaniu się naocznie o zejściu tegoż dziecięcia akt ten stawającym przeczytano i podpisano."

Z życzeniami świątecznymi!

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 gru 2013, 18:17 
Offline

Dołączył(a): 21 kwi 2013, 17:29
Posty: 233
Lokalizacja: LESZNO
Bardzo,bardzo dziękuję.!



Pozdrawiam-Maria

_________________
Parafia Pakosław(Sowy,Zaorle,Golejewko,Dubin,Domaradzice)- (Jarczewscy,Juskowiak, Błażejczak, Szymalka, Szulc)
Chorzemin- (Cieślik, Matysik,Piotrowscy, Gdeczyk, Kucharscy)
Kiełkowo- (Cieślik, Żok)
Łódź -(Wieder, Strycharek, Kaweccy)

Pozdrawiam-Maria


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 sty 2014, 20:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 paź 2008, 19:06
Posty: 614
Lokalizacja: Poznanianka obecnie woj.mazowieckie
Witam
Czy mogę ponowić prośbę o pomoc :) ? Zostałam tak jakoś pominięta :(

wspomnienia3 napisał(a):
Witam
Proszę o pomoc w odczytaniu dwóch kart-dotyczy nazwiska Braciak
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/469 ... 34903.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d6e ... 04459.html
Pozdrawiam.Beata

_________________
Poszukuję
Kalupa Feliks +Bednatzka Jadwiga ślub
Franciszka Unisławska Ur.28.02.1917-rodzice?
Kazimierz Jelonek ur.03.03.1919-rodzice?
Duszyński Stanisław ur.1833? i żona Bandurska Antonina ur 1834 -rodzice?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 sty 2014, 23:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 19:26
Posty: 409
Lokalizacja: Świebodzin
wspomnienia3 napisał(a):
Witam
Czy mogę ponowić prośbę o pomoc :) ? Zostałam tak jakoś pominięta :(

wspomnienia3 napisał(a):
Witam
Proszę o pomoc w odczytaniu dwóch kart-dotyczy nazwiska Braciak
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/469 ... 34903.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d6e ... 04459.html
Pozdrawiam.Beata


Beato!

Dopiero się wprawiam w odczytywaniu tych bazgrołów, ale coś mi się udało :D
Wygląda na to, że są tu jakieś blędy w datach urodzin, ale w księgach meldunkowych to chyba nie jest rzadkość.
Nad drugą stroną przysiądę jutro.

1. Braciak Walenty – Probsteiwirth (?)– ur. 1845 – katolik – żonaty – ur. Wiosna pow. Środa
2. Braciak Jadwiga - żona – ur. 1850 – katoliczka – zamężna – ur. Kębłowo pow. Września
3. Braciak Wacław – syn – ur. 1877 – j.w. – stanu wolnego – ur. Opatówko pow. Środa
4. Braciak Katarzyna – córka – ur. 15.10.1879 – j.w. – j.w. – j.w.
5. Braciak Stanisław – syn – ur. 1881 – j.w. – j.w. – j.w.
6. Braciak Seweryn – syn – ur. 1883 – j.w. – j.w. – j.w.
7. Braciak Wiktoria – córka – ur. 1871 – j.w. – j.w. – j.w.
8. Braciak Rozalia – córka – ur. 22.12.1886 – j.w. – j.w. – j.w.
9. Braciak Wacław – syn – ur. 18.09.1877 – j.w. – j.w. – j.w.
10. Braciak Waleria – córka – ur. 1886 – j.w. – j.w. – j.w.
11. Braciak Wacław – syn Stellmachergeselle – ur. 18.09.1877 – j.w. – j.w. – j.w.
12. Braciak Jakub – Schuhmachergeselle – ur. 10.08.1886 – j.w. – j.w. – j.w.
13. Braciak Wacław – syn Stellmachergeselle – ur. 18.09.1877 – j.w. – j.w. - ?
14. Braciak Stanisław – Probsteiwirth (?) – ur. 1881 – j.w. – j.w. – j.w.

_________________
Pozdrawiam,
Jurek Kołpowski

Poszukuję aktów urodzenia: Jan ANTONIEWSKI alias DANKOWSKI (ok.1769)
Joanna PRZEZDZIECKA (ok. 1771)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sty 2014, 09:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 wrz 2013, 07:54
Posty: 666
Lokalizacja: Koszuty / Środa / Śrem
Witam!

Potrzebuję pomocy w odczytaniu imienia ojca dziecka w metryce nr 6:
http://szukajwarchiwach.pl/53/3368/0/6.1/5/skan/full/7s85QBJf_PlVRoC0YyPhSQ

Z góry dziękuję!

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sty 2014, 11:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 gru 2006, 14:28
Posty: 1097
Lokalizacja: Billy-Montigny we Francji
Przepraszam, zle czytalem.

Chrystian


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sty 2014, 12:08 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 4050
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
koszuciak napisał(a):
Potrzebuję pomocy w odczytaniu imienia ojca dziecka w metryce nr 6:
http://szukajwarchiwach.pl/53/3368/0/6.1/5/skan/full/7s85QBJf_PlVRoC0YyPhSQ

Wg mnie:
Gregorius (Grzegorz)
patrz: drugie imię dziecka we wpisie nr 16.

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sty 2014, 14:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 wrz 2013, 07:54
Posty: 666
Lokalizacja: Koszuty / Środa / Śrem
Dzięki!

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sty 2014, 21:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 paź 2008, 19:06
Posty: 614
Lokalizacja: Poznanianka obecnie woj.mazowieckie
Witam
Dziękuję Ci Jerzy już za to co przetłumaczyłeś i czekam cierpliwie:) za resztą
Pozdrawiam.Beata

_________________
Poszukuję
Kalupa Feliks +Bednatzka Jadwiga ślub
Franciszka Unisławska Ur.28.02.1917-rodzice?
Kazimierz Jelonek ur.03.03.1919-rodzice?
Duszyński Stanisław ur.1833? i żona Bandurska Antonina ur 1834 -rodzice?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 sty 2014, 22:45 
Offline

Dołączył(a): 27 maja 2008, 14:34
Posty: 2605
W albumie Wiesława P. (wątek Rehden, Diepholz, Rathenow) znajduje się poniższe zdjęcie

Obrazek

bardzo proszę o odczytanie napisu na odwrocie

Obrazek

_________________
Bożena


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 sty 2014, 23:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 4050
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
Genowefa napisał(a):

Echt Russisch Polen - prawdziwie rosyjska Polska :?:

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 sty 2014, 01:00 
Offline

Dołączył(a): 27 maja 2008, 14:34
Posty: 2605
Bardzo dziękuję.
Prawdziwie rosyjska Polska

Patrzę na zdjęcie i ten opis zdaje się mieć sens. Jednak zrodziła się teraz zagadka - Jeżeli to Polska to jakim sposobem zdjęcie ma ten stempel Foto Notzband H980 Rathenow i pochodzi z lat 1941-1945? A może to jednak Niemcy, okolice Rathenow, tylko napis jest skojarzeniem z zimą w Polsce. Zdjęcie pochodzi z jednego albumu w którym są robotnicy przymusowi w Rathenow. Papier, wygląd- wszystko wskazuje, że zrobiono je w jednym czasie. Za dużo tu zagadek.Skąd znalazłoby się tam zdjęcie z Polski- można powiedzieć na jednej kliszy, jak właściciel albumu był w tym czasie w Rathenow.

Po zastanowieniu dopisuję uwagę -przepraszam za powielanie tematu, ale może pomoże to przeniesienie rozwikłać zagadkę, o co prosi Forumowiczów Wiesław P.
Umieściłam to zdjęcie i odpowiedź również w wątku Rehden,Diepholz, Rathenow viewtopic.php?f=10&t=7771 -może ktoś rozpozna miejsce?

_________________
Bożena


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 sty 2014, 22:58 
Offline

Dołączył(a): 04 cze 2010, 22:42
Posty: 101
Dobry wieczór,
mam problem z odczytaniem zawodu/statusu ? Józefa Wizy - ojca pana młodego. Oto link :

http://szukajwarchiwach.pl/53/3406/0/4/ ... /#tabSkany ( wpis nr 13 )

Będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam noworocznie,
Regina.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 sty 2014, 23:57 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 4050
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
reynavis napisał(a):
Dobry wieczór,
mam problem z odczytaniem zawodu/statusu ? Józefa Wizy - ojca pana młodego. Oto link :
http://szukajwarchiwach.pl/53/3406/0/4/ ... /#tabSkany ( wpis nr 13 )

To nie zawód ani status, ale skrót Dfct od słowa defunctus - zmarły.

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2014, 00:21 
Offline

Dołączył(a): 04 cze 2010, 22:42
Posty: 101
Jurku, bardzo dziękuję za oświecenie ! Informacja dla mnie niezwykle istotna, bo dotyczy mojego 3 x pradziadka. A z dokumentami po łacinie mam minimalne doświadczenie...
Pozdrawiam serdecznie,
Regina.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2014, 19:25 
Offline

Dołączył(a): 21 kwi 2013, 17:29
Posty: 233
Lokalizacja: LESZNO
Witam!
Bardzo, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu n/w aktu urodzenia.


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1388d&sy=1861&kt=1&plik=111-114.jpg (nr. 111)

Bardzo dziękuję.

Pozdrawiam- Maria

_________________
Parafia Pakosław(Sowy,Zaorle,Golejewko,Dubin,Domaradzice)- (Jarczewscy,Juskowiak, Błażejczak, Szymalka, Szulc)
Chorzemin- (Cieślik, Matysik,Piotrowscy, Gdeczyk, Kucharscy)
Kiełkowo- (Cieślik, Żok)
Łódź -(Wieder, Strycharek, Kaweccy)

Pozdrawiam-Maria


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2014, 20:30 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 lis 2007, 17:27
Posty: 891
Lokalizacja: Kalisz / Poznań
Data: 01.07.1861
Ojciec: Edward Wieder, szczotkarz, lat 32
świadkowie: Jan Drylling, szewc, lat 43 i Edward Gillert, tkacz, lat 32
Matka: Luiza z Dryllingów, lat 37
Dziecko: Wilhelm, ur. 27.06.1861 w Aleksandrowie
Chrzestni: świadkowie i Matylda Gillert

_________________
Pozdrawiam
Kuba


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2014, 21:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 lis 2012, 19:31
Posty: 350
Lokalizacja: Kalisz, Choszczno
Witam.
Mam ogromną prośbę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu Romuald Czerniak (Cierniak). Akt nr 6
http://szukajwarchiwach.pl/11/732/0/-/1 ... rxaAHfEGzg

Ważniejsze dane odczytałam, ale jest interesująca wzmianka, że poległ "chyba" w Kursku.
Chciałabym odczytać ten akt we właściwym tłumaczeniu w całości. Z góry dziękuję za trud i pomoc.

_________________
Pozdrawiam
Ela


Poszukuję:
Kujawiński, Sobczak, Musiak, Jochan (Kalisz) ; Przerański, Czerniak - Cierniak (Pamięcin); Mikołajczyk (Błaszki); Brząkowski, Ciesielski, Jankowski, Błaszak (Słupca i Września), Walczak, Janiak (Kuchary).


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4684 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 94  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 40 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL