Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 01 lis 2024, 00:32

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4684 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 05 lut 2023, 20:26 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2018, 10:30
Posty: 79
Bardzo bardzo dziękuję i pozdrawiam. Anna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 lut 2023, 22:20 
Offline

Dołączył(a): 16 maja 2018, 19:21
Posty: 14
Dobry wieczór
Odszukałem w książce adresowej Berlina z 1937 r. swojego krewnego Stefana Nowaka, przy jego adresie : Anklamer str. 27 widnieje prawdopodobnie skrót Rester hdlg N 4. Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu tego fragmentu.
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam forumowiczów.
Andrzej Jakubczak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 lut 2023, 22:25 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059
Restehandlung = sklep z resztkami (końcówki materiałów do szycia).

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 lut 2023, 22:40 
Offline

Dołączył(a): 16 maja 2018, 19:21
Posty: 14
Bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam
Andrzej Jakubczak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 lut 2023, 11:20 
Offline

Dołączył(a): 09 lis 2013, 00:29
Posty: 62
Szanowni!
Proszę o odczytanie miejsca zamieszkania oraz urodzenia młodego.

Obrazek


Chyba sam odczytałem, bo dziwne to "O" - Cmielów, Opatów.

_________________
Życzę zdrowia!
Wojtek Niedzielski

Dobre wino za ślub: Andrzej Niedzielski i Honorata J. (ok. 1847)
Szukam też: Niedzielscy z Dworu Wąsowo (przed 1770), Olsztyńscy - kowale spod Słupcy przed 1750


Ostatnio edytowano 10 lut 2023, 11:58 przez wojnie, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 lut 2023, 11:44 
Offline

Dołączył(a): 13 kwi 2012, 10:38
Posty: 378
Prosiłbym o odszyfrowanie zapisków przy Maksymilianie Hille, zwłaszcza ten z datą 24.5.15
Obrazek

_________________
Pozdrawiam Serdecznie

Stanisław Bartoszewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 lut 2023, 14:41 
Offline

Dołączył(a): 31 lip 2018, 08:23
Posty: 32
Poproszę o pomoc w odczytaniu ostatniego wersy zapisu, pomiędzy datą a słowem "gestorben":
Obrazek
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Krzysztof


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 lut 2023, 17:26 
Offline

Dołączył(a): 06 wrz 2022, 18:24
Posty: 87
Dzień dobry,

proszę o pomoc w rozczytaniu aktu urodzenia Agaty Goszczurnej - jest to akt na stronie 5 (Pustkowie Goszczury).

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ac1ac0afd2

Pozdrawiam
Agata


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 lut 2023, 20:20 
Offline

Dołączył(a): 12 lip 2020, 11:54
Posty: 241
Pustkowie
Goszczurny
Roku tysięcznego osiemsetnego szesnastego dnia jedenastego miesiąca lutego
przed nami zastępcą parafii Godzieszy urzędnikiem stanu cywilnego gminy
Godziesze powiatu i departamentu kaliskiego stawił się Mateusz Goszczurny
liczący lat czterdzieści osiem ..........................
____________________Agato to na dobry początek - dalej próbuj sama
i napisz, które ewentualne wyrazy są dla Ciebie trudne do odczytania

_________________
pozdrawiam_Marek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 lut 2023, 21:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2015, 18:52
Posty: 702
Witam , oto co zdołałem odczytać ;
* na Pustkowiu Goszczurney na gospodarstwie Mosin??? ????
okazał nam dziecię płci żeńskiej, które się urodziło w domu Jego pod numerem pierwszym [przy Okręgu?] Biały pod dniem dziewiątym Miesiąca roku bieżącego, oświadczając iż jest spłodzone z Niego i Holastyny?
z Jonasiów? Jego Małżonki y życzeniem Jego jest nadać Mu imię (winno być jej ) AGATA
Po uczynieniu prośby jego i okazania Dziecięcia w przytomności Walentego Macura liczącego lat 33 na Goszurney zamieszkałego na Gospodarstwie Pod Numerem... Damiana Gurowna mającego lat 46 w Biały Włościan na gospodarstwie - obydwaj stanu rolniczego.
Ojciec świadkowie gdy pisać nie umieją proszą Nas. Akt niniejszy podpisaliśmy.
X Jędrzejewski Urzędnik Stanu Cywolnego

Mam nadzieję, że odczyt będzie pomocny .

_________________
Pozdrawiam
Marek

*Dum tempus habemus, operemur bonum.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 lut 2023, 21:21 
Offline

Dołączył(a): 06 wrz 2022, 18:24
Posty: 87
elamar napisał(a):
Agato to na dobry początek - dalej próbuj sama
i napisz, które ewentualne wyrazy są dla Ciebie trudne do odczytania


Problematyczna jest data urodzenia Agaty (29 czy 9?) i zdanie o miejscu urodzenia ("w domu jego pod numerem pierwszym (?) ... przy ... Biały"). Mam też problem z nazwiskami w końcowej części dokumentu - "w przytomności Walentego..."

Pozdrawiam
Agata


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 lut 2023, 21:22 
Offline

Dołączył(a): 06 wrz 2022, 18:24
Posty: 87
Glass78 napisał(a):
Witam , oto co zdołałem odczytać ;
* na Pustkowiu Goszczurney na gospodarstwie Mosin??? ????
okazał nam dziecię płci żeńskiej, które się urodziło w domu Jego pod numerem pierwszym [przy Okręgu?] Biały pod dniem dziewiątym Miesiąca roku bieżącego, oświadczając iż jest spłodzone z Niego i Holastyny?
z Jonasiów? Jego Małżonki y życzeniem Jego jest nadać Mu imię (winno być jej ) AGATA
Po uczynieniu prośby jego i okazania Dziecięcia w przytomności Walentego Macura liczącego lat 33 na Goszurney zamieszkałego na Gospodarstwie Pod Numerem... Damiana Gurowna mającego lat 46 w Biały Włościan na gospodarstwie - obydwaj stanu rolniczego.
Ojciec świadkowie gdy pisać nie umieją proszą Nas. Akt niniejszy podpisaliśmy.
X Jędrzejewski Urzędnik Stanu Cywolnego

Mam nadzieję, że odczyt będzie pomocny .


Dziękuję bardzo! :)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 lut 2023, 12:55 
Offline

Dołączył(a): 15 gru 2012, 20:52
Posty: 337
Grzeszczyk napisał(a):
Glass78 napisał(a):
Witam , oto co zdołałem odczytać ;
* na Pustkowiu Goszczurney na gospodarstwie Mosin??? ????
okazał nam dziecię płci żeńskiej, które się urodziło w domu Jego pod numerem pierwszym [przy Okręgu?] Biały pod dniem dziewiątym Miesiąca roku bieżącego, oświadczając iż jest spłodzone z Niego i Holastyny?
z Jonasiów? Jego Małżonki y życzeniem Jego jest nadać Mu imię (winno być jej ) AGATA
Po uczynieniu prośby jego i okazania Dziecięcia w przytomności Walentego Macura liczącego lat 33 na Goszurney zamieszkałego na Gospodarstwie Pod Numerem... Damiana Gurowna mającego lat 46 w Biały Włościan na gospodarstwie - obydwaj stanu rolniczego.
Ojciec świadkowie gdy pisać nie umieją proszą Nas. Akt niniejszy podpisaliśmy.
X Jędrzejewski Urzędnik Stanu Cywolnego

Mam nadzieję, że odczyt będzie pomocny .


Dziękuję bardzo! :)



Gwoli ścisłości (tak sądzę uwzględniając moją wiedzę o tej parafii): chodzi zapewne o Walentego Mazura (mieszkał na Pustkowiu Goszczury) i Domina Garcarza (później Garncarza, mieszkał rzeczywiście w Białej). Forma 'nadać mu imię Agata" też jest prawidłowa (bo dotyczy dziecięcia, płeć nie ma tutaj znaczenia). Oczywiście Goszczurni pochodzili z Pustkowia Goszczury.

_________________
Stanisław


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lut 2023, 17:01 
Offline

Dołączył(a): 03 lut 2023, 18:46
Posty: 34
Proszę o odczytanie panienskiego nazwiska matki zmarłej z wpisu 15, a właściwie pierwszych dwoch liter.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d6c0d75e11
Z gory dziękuję


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lut 2023, 18:51 
Offline

Dołączył(a): 06 wrz 2022, 18:24
Posty: 87
anykey napisał(a):
Grzeszczyk napisał(a):
Glass78 napisał(a):
Witam , oto co zdołałem odczytać ;
* na Pustkowiu Goszczurney na gospodarstwie Mosin??? ????
okazał nam dziecię płci żeńskiej, które się urodziło w domu Jego pod numerem pierwszym [przy Okręgu?] Biały pod dniem dziewiątym Miesiąca roku bieżącego, oświadczając iż jest spłodzone z Niego i Holastyny?
z Jonasiów? Jego Małżonki y życzeniem Jego jest nadać Mu imię (winno być jej ) AGATA
Po uczynieniu prośby jego i okazania Dziecięcia w przytomności Walentego Macura liczącego lat 33 na Goszurney zamieszkałego na Gospodarstwie Pod Numerem... Damiana Gurowna mającego lat 46 w Biały Włościan na gospodarstwie - obydwaj stanu rolniczego.
Ojciec świadkowie gdy pisać nie umieją proszą Nas. Akt niniejszy podpisaliśmy.
X Jędrzejewski Urzędnik Stanu Cywolnego

Mam nadzieję, że odczyt będzie pomocny .


Dziękuję bardzo! :)



Gwoli ścisłości (tak sądzę uwzględniając moją wiedzę o tej parafii): chodzi zapewne o Walentego Mazura (mieszkał na Pustkowiu Goszczury) i Domina Garcarza (później Garncarza, mieszkał rzeczywiście w Białej). Forma 'nadać mu imię Agata" też jest prawidłowa (bo dotyczy dziecięcia, płeć nie ma tutaj znaczenia). Oczywiście Goszczurni pochodzili z Pustkowia Goszczury.


Wie Pan coś więcej o Pustkowiu Goszczury? Czy mogę gdzieś znaleźć mapy z tamtego okresu? Czy nazwisko Goszczurny pochodzi od nazwy miejscowości?
Z Goszczurnymi dotarłam do Scholastyki Janas/Janaś i Mateusza Goszczurnego - ich pierwsze dziecko wg moich informacji rodzi się w 1798 r.

Pozdrawiam
Agata


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lut 2023, 19:20 
Offline

Dołączył(a): 05 kwi 2021, 18:19
Posty: 37
Witam, to znów ja (niestety)

Czy byłby ktoś w stanie odczytać notatkę zawody chrzestnych oraz notatki dodatkowe dla dziecka Nepomucena Skowrońska (ostatnia na karcie) urodzonej dnia 24?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... 1377#scan4

Skan 4, z góry dziękuję i pozdrawiam,
Izabela Vogt


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lut 2023, 20:19 
Offline

Dołączył(a): 02 sty 2008, 09:45
Posty: 527
Lokalizacja: Poznań
megania napisał(a):
Witam, to znów ja (niestety)

Czy byłby ktoś w stanie odczytać notatkę zawody chrzestnych oraz notatki dodatkowe dla dziecka Nepomucena Skowrońska (ostatnia na karcie) urodzonej dnia 24?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... 1377#scan4

Skan 4, z góry dziękuję i pozdrawiam,
Izabela Vogt


Status chrzestnych to: Possesor oraz Virgo.
Natomiast w powyższym odczycie mamy dwa błędy: 24 to data chrztu a nie urodzenia. Drugi to przyjęcie nazwiska z zapisu wyżej. Zauważmy, że wpisujący chcąc powtórzyć zapis pisze "ditto", tu natomiast rodzice nie zostali odnotowani.

_________________
x. Jan M. Musielak
AAP


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lut 2023, 21:56 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5216
Lokalizacja: Poznań
Jan M. Musielak napisał(a):
megania napisał(a):
Witam, to znów ja (niestety)

Czy byłby ktoś w stanie odczytać notatkę zawody chrzestnych oraz notatki dodatkowe dla dziecka Nepomucena Skowrońska (ostatnia na karcie) urodzonej dnia 24?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... 1377#scan4

Skan 4, z góry dziękuję i pozdrawiam,
Izabela Vogt


Status chrzestnych to: Possesor oraz Virgo.
Natomiast w powyższym odczycie mamy dwa błędy: 24 to data chrztu a nie urodzenia. Drugi to przyjęcie nazwiska z zapisu wyżej. Zauważmy, że wpisujący chcąc powtórzyć zapis pisze "ditto", tu natomiast rodzice nie zostali odnotowani.


Dodam tylko, że jest to dziecko nieślubne, co odnotowano w odpowiedniej rubryce.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 03:44 
Offline

Dołączył(a): 05 kwi 2021, 18:19
Posty: 37
Dziękuję Państwu! A czy są Państwo w stanie odczytać ostatnie, dodatkowe informacje dotyczące tego dziecka? Mi się niestety nie udaje..


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 07:18 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 2289
Lokalizacja: Poznań
ja odczytuję Krakowska

_________________
Pozdrawiam, Paweł
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią im się płaci.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 09:07 
Offline

Dołączył(a): 12 lip 2020, 11:54
Posty: 241
Zapis z adnotacji wskazuje, że dziecko zostało znalezione
(wymienione jest imię i nazwisko tej osoby) i wieś Tulce
stąd brak dnia urodzenia dziecka i danych matki

_________________
pozdrawiam_Marek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 12:03 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5643
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Grzeszczyk napisał(a):

Wie Pan coś więcej o Pustkowiu Goszczury? Czy mogę gdzieś znaleźć mapy z tamtego okresu? Czy nazwisko Goszczurny pochodzi od nazwy miejscowości?
Z Goszczurnymi dotarłam do Scholastyki Janas/Janaś i Mateusza Goszczurnego - ich pierwsze dziecko wg moich informacji rodzi się w 1798 r.

Pozdrawiam
Agata


https://pzgik.geoportal.gov.pl/prng/Mie ... 5352-26873

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_II/753

https://www.google.com/search?client=fi ... =910&dpr=1

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 12:34 
Offline

Dołączył(a): 05 kwi 2021, 18:19
Posty: 37
Czy dobrze rozumiem? Dziecku nadano więc nazwisko mężczyzny, który figurował jako ojciec dla wcześniejszego dziecka?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 13:31 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059
Gdyby nadano nazwisko poprzedniego to byłoby słowo "idem" = ten sam . Takie słowo jest przy bliźniętach i trojaczkach w innych aktach z tej księgi. A tam są dwie kreseczki oznaczające puste miejsce. Nazwisko (o ile dziecko przeżyło) było nadane później przez odpowiednie organy władzy, a nie przez księdza w momencie chrztu.

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 15:02 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059
Jeszcze polecam stronę igrek.amzp.pl (można w wyszukiwarkę wpisać mapster i też się pokaże).
Tam są dwie moje ulubione mapy:
1. Top. Karta Królestwa Polskiego 1:126 000 w sekcji Mapy polskie
W karcie Wieruszów są Goszczury (u góry na południe od Godziesz)
2. Gilly: Special Karte von Sudpreussen 1:150 000 w sekcji Mapy niemieckie
W karcie Krotoszyn,Kalisz też są , tyle że pod nazwą Jaszczury.

Pustkowia to przeważnie pojedyncze domy oddalone od wsi , których nazwy są przeważnie nazwiskami pierwszych mieszkańców. Nazwa pustkowia pochodzi od nazwiska Goszczurny , a nie odwrotnie. Tylko pustkowia będące karczmami miały inne nazwy tj. nie pochodzące od nazwisk : Wygoda , Zwycięstwo, Tumidaj, Oszczywilk.

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lut 2023, 15:24 
Offline

Dołączył(a): 05 kwi 2021, 18:19
Posty: 37
Bardzo dziękuję!


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 lut 2023, 11:31 
Offline

Dołączył(a): 06 wrz 2022, 18:24
Posty: 87
janusz59 napisał(a):
Jeszcze polecam stronę igrek.amzp.pl (można w wyszukiwarkę wpisać mapster i też się pokaże).
Tam są dwie moje ulubione mapy:
1. Top. Karta Królestwa Polskiego 1:126 000 w sekcji Mapy polskie
W karcie Wieruszów są Goszczury (u góry na południe od Godziesz)
2. Gilly: Special Karte von Sudpreussen 1:150 000 w sekcji Mapy niemieckie
W karcie Krotoszyn,Kalisz też są , tyle że pod nazwą Jaszczury.

Pustkowia to przeważnie pojedyncze domy oddalone od wsi , których nazwy są przeważnie nazwiskami pierwszych mieszkańców. Nazwa pustkowia pochodzi od nazwiska Goszczurny , a nie odwrotnie. Tylko pustkowia będące karczmami miały inne nazwy tj. nie pochodzące od nazwisk : Wygoda , Zwycięstwo, Tumidaj, Oszczywilk.

Pozdrawiam
Janusz


Dziękuję :)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 mar 2023, 13:15 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Dzień dobry
Zwracam się z prośbą o odczytanie dokumentów akt ślubu Andrzej Kosiński i Agnieszka Grzelak
https://www.fotosik.pl/zdjecie/68ce9b29d89002c9
i akt zgonu Marianna Kosińska
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ee20ce463496ed9e
Mogę wysłać skany na email.
Bardzo dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 mar 2023, 19:22 
Offline

Dołączył(a): 29 gru 2022, 00:16
Posty: 73
Dzień dobry,
proszę o pomoc o pomoc w rozczytaniu karty meldunkowej (dwie strony) Jana Cichockiego i Małgorzaty Stęsik.
Będę wdzięczny za wszelkie informacje, które uda się pozyskać .
Obrazek
Obrazek

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Maciej Wolff


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 mar 2023, 22:49 
Offline

Dołączył(a): 03 lut 2023, 18:46
Posty: 34
Paweł Wietrzykowski napisał(a):
ja odczytuję Krakowska

Dzięki. Tez tak odczytalem ale raczej przez dopasowywanie prawdopodobnych liter.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 mar 2023, 12:34 
Offline

Dołączył(a): 31 sty 2017, 19:59
Posty: 530
Dzień dobry
Nie mogę rozszyfrować imienia w akcie zgonu. Chodzi o imię żeńskie przypisane do nazwiska Brandes. Mam przypuszczenie, ale nie jestem pewien.
Czy ktoś może odczytać co to za imię zaznaczone na zdjęciu czerwonym owalem?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/79a193309fbea22f

Z góry dziękuję za okazaną pomoc.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 mar 2023, 13:23 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1904
Lokalizacja: Gdańsk
Witam.

Proszę o pomoc w odczytaniu słowa w ramce.
Pierwsza litera jakby "n"?
Nic mi nie pasuje do tego :(

Obrazek

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 mar 2023, 14:07 
Offline

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2484
Z Ulką?

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 mar 2023, 14:16 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059
Pierwsza litera jest zagadką. Taka sama występuje w słowie Doktor, więc przypuśćmy, ze to D.
Wtedy jest Dorett.
Najłatwiej porównywać inne akty tego "kaligrafa"

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 mar 2023, 16:18 
Offline

Dołączył(a): 31 sty 2017, 19:59
Posty: 530
Januszu, dziękuję. Potwierdziłeś dokładnie to, co było moim przypuszczeniem.
Mogę zatem uznać, że jednak Dorett.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 mar 2023, 18:42 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1904
Lokalizacja: Gdańsk
Bartek napisał(a):
Z Ulką?


Bartku, dziękuję ślicznie.
To nowa dla mnie zagadka.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 mar 2023, 08:27 
Offline

Dołączył(a): 17 maja 2012, 14:22
Posty: 213
Lokalizacja: Vechta/Bremen
Witam serdecznie!
Czy mozna prosic o pomoc w odczytaniu dopisku pod Helena.Probuje na rozne sposoby i nic mi nie wychodzi.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 234e2704d1

Pozdrawiam serdecznie!
Iwona


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 mar 2023, 08:58 
Offline

Dołączył(a): 24 mar 2021, 16:09
Posty: 189
Lokalizacja: Pniewy
Odczytuję to jako:
31.5.05 a(n) d(em) Tischler Kasimir Welsandt hier verheir(atet)

31.5.1905 wyszła tutaj za stolarza Kazimierza Welsandt.

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 mar 2023, 08:47 
Offline

Dołączył(a): 17 maja 2012, 14:22
Posty: 213
Lokalizacja: Vechta/Bremen
Bardzo dziekuje!

Pozdrawiam!Iwona


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 13:41 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Dzień dobry
Czy może ktoś odczytać miejscowość ?
urodzonej we wsi Sośnicy ?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/34a6b802eac7a6d8
Tutaj cały akt akt zgonu Wiktoria Kowalska z domu Kosinska
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1831519
Próbuje ustalić miejsce urodzenia Wiktorii
Pozdrawiam

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 15:40 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1904
Lokalizacja: Gdańsk
kosa_2020 napisał(a):
Dzień dobry
Czy może ktoś odczytać miejscowość ?
urodzonej we wsi Sośnicy ?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/34a6b802eac7a6d8
Tutaj cały akt akt zgonu Wiktoria Kowalska z domu Kosinska
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1831519
Próbuje ustalić miejsce urodzenia Wiktorii
Pozdrawiam

Witam.

Urodzona we wsi Sośnicy w Księstwie Poznańskim.
Ten wycinek jest czytelniejszy, Twój jest obcięty i stąd problem z odczytaniem całej nazwy.

Obrazek

https://pl.wikipedia.org/wiki/So%C5%9Bn ... lkopolskie)

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 16:18 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Dziękuje za pomoc . Mam pytanie czy mogłaby Pani odczytać miejscowość z karty meldunkowej? Chodzi o Andrzeja Kosińskiego ktory prawdopodobnie jest ojcem Wiktorii urodzonej w Sośnicy
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8275a11734be8c10
Chodzi mi o miejsca urodzenia Andrzeja i Marianny
Pozdrawiam

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 16:47 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1904
Lokalizacja: Gdańsk
Niestety, nie dam rady.
Pismo zamazane, nieczytelne, a jak próbuję powiększyć rozjeżdża się.

Kaniewska Małgorzata.
kosa_2020 napisał(a):
Dziękuje za pomoc . Mam pytanie czy mogłaby Pani odczytać miejscowość z karty meldunkowej? Chodzi o Andrzeja Kosińskiego ktory prawdopodobnie jest ojcem Wiktorii urodzonej w Sośnicy
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8275a11734be8c10
Chodzi mi o miejsca urodzenia Andrzeja i Marianny
Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 17:12 
Offline

Dołączył(a): 12 lip 2020, 11:54
Posty: 241
kosa_2020 napisał(a):
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8275a11734be8c10
Chodzi mi o miejsca urodzenia Andrzeja i Marianny
Pozdrawiam

Tomku, której kolumny dotyczy

_________________
pozdrawiam_Marek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 18:28 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Jest imię i nazwisko data urodzenia 1770 później zawód owczarz i kolejne to miejscowość której nie mogę rozczytać Andrzeja Koszyńskiego i Marianna B

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 18:40 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
mogę wysłać skan na email

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 19:32 
Offline

Dołączył(a): 12 lip 2020, 11:54
Posty: 241
Latowice
Solec
______________________
Tak odczytuję

_________________
pozdrawiam_Marek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2023, 20:42 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 mar 2023, 07:32 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Dzień dobry
Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości z aktu ślubu Franciszka Kosińskiego i Marianny Drzewieckiej.
chodzi mi o miejsce urodzenia bądź zamieszkania Franciszka oraz ojca Franciszka Andrzeja.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ba3f8ea672e43aa6

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 mar 2023, 07:32 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2019, 10:52
Posty: 68
Dzień dobry
Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości z aktu ślubu Franciszka Kosińskiego i Marianny Drzewieckiej.
chodzi mi o miejsce urodzenia bądź zamieszkania Franciszka oraz ojca Franciszka Andrzeja.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ba3f8ea672e43aa6

_________________
Tomek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4684 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 11 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL